ತುಂಬಲಾಗದ ಕೊಡಗಳು
ಜಮಾತಾ ಜಠರಂ ಜಾಯಾ ಜಾತವೇದಾ ಜಲಾಶಯ |
ಪೂರಿತನೈವ ಪೂರ್ಯಂತೇ ಜಕಾರ ಪಂಚದುರ್ಲಭಾ ||
1. ಜಾಮಾತಾ ಅಂದರೆ ‘ಅಳಿಯ ‘ಎಷ್ಟು ಕೊಟ್ಟರೂ ಸಾಕು ಎನ್ನುವುದಿಲ್ಲ
2 . ಜಠರಂ ಅಂದರೆ ‘ಹೊಟ್ಟೆ’ಎಷ್ಟೇ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರೂ ಮರುದಿನ ಪುನಃ ಆಹಾರ ಕೊಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
.
3 . ಜಾಯಾ ಅಂದರೆ ‘ಹೆಂಡತಿ ‘ ಈಕೆ ಎಷ್ಟು ಸೀರೆಗಳಿದ್ದರೂ ಆಭರಣಗಳಿದ್ದರೂ ಇನ್ನೂ ಬೇಕೆನ್ನುತ್ತಾಳೆ
.
4 . ಜಾತವೇದಾ ಅಂದರೆ ‘ಆಗ್ನಿ’ ಬೆಂಕಿಗೆ ಏನನ್ನು ಹಾಕಿದರೂ ಎಷ್ಟು ಹಾಕಿದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ
.
5 . ಜಲಾಶಯ ಎಂದರೆ ‘ಸಮುದ್ರ’ ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ನೀರು ತುಂಬಿದರೂ (ಅರ್ಥಾತ್ ನದಿಗಳು ಬಂದು ಸೇರಿದರೂ )ಸಮುದ್ರ ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಐದು ಜಕಾರಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿ ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ .